Un tratamiento popular del “Derrame
bilioso”
en el año 1900 en Aguascalientes, México.
Dr. Xavier A.
López y de la Peña.
Generalmente
son poco conocidos los tratamientos considerados como eficaces en la población
mexicana ilustrada e indicados por personas sin formación en el campo de la
medicina.
Por ello me pareció interesante
transmitir como se sugería y recomendaba un remedio para tratar un padecimiento
o enfermedad llamada y conocida popularmente como “derrame bilioso” en la
ciudad de Aguascalientes en el año de 1900.
Sabemos que en la Medicina
Tradicional Mexicana se conoce con el nombre de "derrame de bilis o
bilioso" a un padecimiento de demanda de atención causada por intensos
corajes, por estados de gran alteración nerviosa, o por una gran sorpresa
negativa, como puede ser un susto. El enfermo afectado por ello suele no tener apetito,
padece de dolores de cabeza y por las mañanas presenta vómitos; se siente
agitado, le "brinca el ombligo" y le arden los ojos, los cuales,
además, "se ven amarillentos", está ansioso, inquieto y duerme mal.
Si el paciente en este estado tarda en iniciar el tratamiento, los vómitos lo
debilitan, comienza a tener diarrea de consistencia pastosa, se le inflaman el
estómago y el vientre, y al poco tiempo le aparece anemia.
Todas las terapias recomendadas en la Medicina Tradicional
para el tratamiento de esta enfermedad tienen el propósito de "expulsar la
bilis acumulada", finalidad consecuente con la causa última atribuida al
padecimiento, -la acumulación de bilis que luego se derrama-. El remedio lleva
el propósito de que el paciente "orine la bilis".1
Este padecimiento, también conocido con el nombre de
“espanto” forma parte de un grupo de dolencias tradicionales de México que
ocurren tras recibir un fuerte impacto emocional en la que la persona pierde su
energía vital o tonalli, considerada como la energía proveniente del sol
y que la persona absorbe. Desde este punto de vista tradicional, la curación se
logra recuperando el tonalli perdido con el empleo de determinados y
variados rituales y remedios.
Este “remedio” que presentamos lo consignó en unos apuntes al inicio del siglo XX el presbítero Abraham Cervantes Lozano en la ciudad de Aguascalientes, Ags., México,2 y textualmente dice:
Remedio eficaz pa.
el derrame vilioso. y sus consecuencias.
Se corta una
naranja agria en pedacitos con todo y cáscara y semillas; se le ponen 3
capotitos de tomate; lo que se tome con tres dedos de rosa de castilla, medio
centavo de canela; 2 onzas de azúcar; 2 cuartillos de agua. Todo esto se pone a
cocer hasta que se reduzca la agua a un cuartillo. Se exprime el bagazo; se
cuela la agua y se pone a serenar. Y en ayunas se toma medio cuartillo del
cocimiento con una copa de aguardiente catalán. A las 5 de la tarde se toma el
otro cuartillo de cocimiento con la copa de aguardiente y así se continúa
tomando por 9 días.
Dieta = No se
tome leche ni huevo.
Aguasc. Julio
1º. De 1900.
Reseta de D.
Salomé.
Este llamado “Derrame bilioso” no es otra cosa en la
clínica médica que una respuesta fisiológica intensa que ocurre tras una gran
impresión o susto fuerte en la que se liberan súbitamente grandes cantidades de
hormonas de estrés (cortisol y adrenalina, entre otras), mismas que pueden contribuir
a elevar la presión arterial, desencadenar o incrementar trastornos de ansiedad
en personas susceptibles, causar diarrea o estreñimiento, náuseas y vomito, dificultad
para conciliar el sueño, cefalalgia y otras.
En la práctica médica occidental moderna el enfoque
terapéutico de este trastorno suele ser interdisciplinario tanto psicológico
como farmacológico y de apoyo tanto social como familiar.
Es así que este padecimiento de “la Bilis o el Derrame de bilis” está
inscrito entre los principales “síndromes culturales propiamente
latinoamericanos” listados en la GLADP (“Guía Latinoamericana de Diagnóstico
Psiquiátrico”)3 por parte de la
Asociación Psiquiátrica de América Latina (2004) registrado como F45.9 y que se
ha sugerido renombrar ahora en el Código CIE-10 propuesto: F45.9, Trastorno
somatomorfo, no especificado.4
1 . Biblioteca digital de La
medicina tradicional mexicana. En: http://www.medicinatradicionalmexicana.unam.mx/mtpim/termino.php?v=m&l=2&t=matlatzinca&da=derrame-bilis&orden=12
2 . Documento en colección
particular.
3 . Peretti, Leda. LAS
"ENFERMEDADES CULTURALES", LA ETNOSPSIQUIATRÍA Y LOS TERAPEUTAS
TRADICIONALES DE GUATEMALA. Scripta Ethnologica, vol. XXXII, 2010, pp. 17-28.
4 . Guía Latinoamericana de
Diagnóstico Psiquiátrico. América Latina, 2004, p. 341.