lunes, 4 de agosto de 2014

Primer cirujano en Aguascalientes, México.

Xavier A. López y de la Peña.
En la villa de Aguascalientes, corriendo el año de 1657, ejercía el oficio de Maestro Cirujano, don Alonso Gutiérrez, como consta en una escritura fechada el 26 de mayo del mismo año en la que, Jerónimo de Orozco, se obligaba a pagar por Francisco Flores de la Torre, dueño de la hacienda de Ajojúcar que tenía rentada a Montoro, la cantidad de trescientos dieciocho pesos que Flores de la Torre le debía al referido cirujano Gutiérrez.
Se menciona en 1668, también en Aguascalientes, que el cirujano español, natural de Jaén en Andalucía, don Alonso Gutiérrez falleció el día 4 de abril de 1668 de acuerdo a la siguiente nota: “Alonso Gutiérrez, natural de la ciudad de Jaén en los Reinos de España, soltero, de oficio cirujano, de casi cien años [de edad], hizo testamento ante el capitán don Joseph de Parga y Gayosso, Alcalde Mayor de esta Villa y dejó por su albacea al licenciado Joseph Masias, presbítero, vecino de esta villa.”
English traslation.
In the town of Aguascalientes, running the year 1657, exercised the office of Master Surgeon, Don Alonso Gutiérrez, as stated in a writing dated May 26 of the same year in which Jeronimo de Orozco, were forced to pay for Francisco Flores de la Torre, owner of the ranch of Ajojucar, that he had leased to Montoro, three hundred and eighteen pesos that Flores de la Torre debt to the referred surgeon Gutiérrez.
It is mentioned in 1668, also in Aguascalientes, that the surgeon was Spanish and native of Jaen in Andalucia, Don Alonso Gutierrez died on April 4, 1668 in accordance with the following note: "Alonso Gutierrez, a native of the city of Jaen in the Kingdoms of Spain, single, Surgeon in practice, almost a hundred years [old], he will before Captain Don Joseph de Parga y Gayosso, mayor of this town and left by his executor to Mr. Joseph Masias, priest, resident of this town. "